English Version Über unsProjekteReport ArchivKalenderNewsletterSuche  
aboutcollectionteam
overviewsearch
 

Please install Flash® and turn on Javascript.

Architecture / Fashion / Design | by Antje Mayer

Stein gewordene Psychogramme

Jeder, der den Balkan je bereist hat, Albanien insbesondere, kennt diesen die Landschaft prägenden Anblick: unfertige Rohbauten und fensterlose Gehäuse auf freiem Feld, wie vom Himmel gefallen, ohne jedweden topografischen Bezug. Anonyme Architekturen, die wie zum Trotz einen Neuanfang nach dem Ende der kommunistischen Diktatur im Land ankündigen wollten.

Architektonische Landschaften, die kahl geschlagenen Waldgrundstücken ähnlich und künstlich aufgeforstet zu sein scheinen, ohne Identität und ohne Wurzeln. Unproportionaler physikalischer Raum im globalen „Copy and Paste“-Stil, der auf irgendeine Fantasietradition Bezug nimmt, vielleicht eine, die die Medien generierten. „Medienarchitektur“, wie der Künstler Edi Hila sie nennt, und Architektur, die als Abbild eines gesellschaftlichen Zustandes Albaniens taugt, so wie die Physiognomie eines Menschen dessen innere Befindlichkeit verrät.

Mit seiner Serie „Porträts von Häusern“ (2000–2005), die wir in der vorliegenden Ausgabe von „Report“ vorstellen, wollte der Künstler Edi Hila (geboren 1944 in Shkodër, Albanien) die gesellschaftliche Transformation des postdiktatorischen Albaniens dokumentieren: „In diesen Häusern sehe ich die Kultur, die Politik, die Befindlichkeit meines Heimatlandes in einem historischen Moment eingefroren“, erklärt Hila. „Wenn man über das albanische Land fährt, entdeckt man diese allein stehenden Rohbauten, Skelette und verlassenen Häuser, oft sind sie bereits mit Gras überwuchert.“ Die meist postmodernen Entwürfe im baugeschichtlichen Stilmix, die, wie in den ärmeren Städten in den USA in den achtziger Jahren, aus dem Wunsch nach der bislang fehlenden Urbanität und Bauhistorie entstanden, „bekamen durch den ungelenken Gestaltungswillen der neureichen Bauherren ganz seltsam unverortete Silhouetten“, meint Hila. „Nun stehen diese Häuser ihres ursprünglichen Zwecks enthoben wie Objekte in der Gegend, abstrakt und absurd.“ Es fehlen die Menschen in ihnen und dennoch sind deren Sehnsüchte und Wünsche immer noch in der Form der Architektur zugegen. Diese Häuser sind für Hila Porträts, zu Stein gewordene Psychogramme ihrer Bauherren, deswegen lautet auch der Titel der Serie „Porträts von Häusern“.
Nicht auf dem direkten Wege mit dem Fotoapparat porträtiert Hila sie, sondern mittelbarer, durch die Malerei. Er trägt in für seinen Stil des „poetischen Realismus“ typischer Weise die Acrylfarbe wie bei einem Aquarell lasierend auf die Leinwand auf, stellt das Haus wie bei einem klassischen Porträt zentral in den Raum, blendet die Umgebung aus und transformiert es zu einem wesenhaften Objekt mit der ihm ureigenen Ausstrahlung und Metaphysik. Es scheint in einem seltsam zeitlichen Vakuum konserviert, bizarr still, geisterhaft durchsichtig.
Der Maler Edi Hila studierte in den sechziger Jahren an der Kunstakademie in Tirana, an der er heute als Professor lehrt. Für die junge albanische Künstlergeneration, die international reüssiert, zum Beispiel Adrian Paci oder Anri Sala, ist er einer der einflussreichsten Impulsgeber und Botschafter. Sein Malstil ist stets figurativ und wird dem „poetischen Realismus“ zugeordnet. Typisch für Hila sind Motive aus dem gegenwärtigen Alltag, etwa TV-Bilder, die er auf der Leinwand auf eine metaphysische Ebene hebt. Auch wenn der albanische Künstler bereits im In- und Ausland einige wenige Einzelausstellungen, zuletzt in der Villa Romana in Florenz, zeigen konnte, so hat sein Werk bisher nicht internationale Resonanz erfahren. In den frühen siebziger Jahren wurde er vom albanischen Hoxha-Regime wegen eines Missfallen auslösenden Auftragswerks zu unbefristetem Aufenthalt in einem Arbeitslager verurteilt und später mit Ausstellungsverbot belegt, das bis zum Ende des Regimes aufrechterhalten wurde. „Die kommunistische Tragödie hat versucht, jegliche Werte auszulöschen und Identitäten zu zerstören“, sagt Hila. „Ich war mit meiner Kunst über 20 Jahre isoliert, aber ich habe mich nicht beirren lassen und weitergemalt.“


Edi Hila, geboren 1944 in Shkodër (Albanien), lebt und arbeitet in Tirana. Er studierte an der Staatlichen Kunstakademie Tirana (AFA) und erhielt 1967 sein Diplom. Seit 1993 ist er dort Dekan in der Fakultät für Visuelle Kunst, seit 1996 Professor an der Fakultät für Visuelle Kunst.

Einzelausstellungen (Auswahl)
2008 „Senza angeli“, Villa Romana, Florenz, IT
2007 
„Unrevealed Graphics 1970–1989“, 
Zeta Gallery, Tirana, AL
2006 
„Suburban“, Badischer Kunstverein, Karlsruhe, DE
2004 
Kosovo Kunstgalerie, Pri‰tina/Prishtinë, Kosovo
2001 Galerie Skendi, Tirana, AL
1998 „Comfort“, Nationalgalerie, Tirana, AL
1996 Galerie Des Vergers, Sion, CH
1994 Ikast-Herning, DK
1993 Galerie ACUD, Berlin, DE
1992 Galerie COBRA, Brüssel, BE
1991 Nationalgalerie, Tirana, AL

Gruppenausstellungen (Auswahl)
2006
•
„Art, Life & Confusion“, 
Oktober-Salon, Belgrad, RS
•
„Adrian Paci presents: 
Edi Hila e Giovanni de Lazzari“, 
Galleria Francesca Kaufmann, Mailand, IT
•
„Interrupted Histories“, Museum für zeitgenössische Kunst, Ljubljana, SI

2005
• „Sweet Taboos“, Biennale 3, Tirana, AL

2004
•„Love it or leave it“, Biennale V, Cetinje, ME
•
„Reappearance“, Kosovo Museum, Pri‰tina/Prishtinë, Kosovo

2003
•
„In den Schluchten des Balkan“, Kunsthalle Fridericianum, Kassel, DE
•
„Blood & Honey/Future’s in the Balkans“, Sammlung Essl, Wien, A

2002
•„Small Brother“, internationaler Wettbewerb •„Onufri 2002“, 2. Preis, 
Nationalgalerie, Tirana, AL

2001
•„Beautiful Strangers“, IFA Galerie, Berlin, DE
•„Silhouettes“, Biennale e pare, Tirana, AL
•„The Art of Balkan Countries“, Thessaloniki, GR

2000
•Galerie Chantal Crousel, Paris, FR
•Galerie Zoumboulakis, Athen, GR
•„After the Wall“, Ludwig Museum, Budapest, HU
•„After the Wall“, Hamburger Bahnhof, Berlin, DE
•„In and Out“, Nationalgalerie, Tirana, AL

„Ich versuche, die ‚-schlechte‘ Architektur, die ‚zufällige‘ Architektur, die ‚gewaltige‘ Architektur und alle Arten von Architektur, denen ich begegne, wie ein menschliches Malermodell zu analy-sieren, um ihre Eigenheit, die Art des Denkens dahinter, das Paradoxe daran, -vielleicht auch die gewaltigen Kräfte des Kapitals und der Medien zu verstehen,  die sie manipulieren.“
Edi Hila

Related articles:
Architektur für
die Öffentlichkeit

Architecture / Fashion / Design | Austria, Crossborder | by Wolfgang Pauser » read
Architektur mit nationalromantischem Unterton
Architecture / Fashion / Design | Estonia | by Georg Schöllhammer » read
Bilbao auf Polnisch
Architecture / Fashion / Design | Poland | by Berenika Partum » read
Alles unter einem Dach
Architecture / Fashion / Design | Bratislava | by Manuela Hötzl » read
Erfahrungen im eigenen Haus
Architecture / Fashion / Design | Austria, Crossborder | by Franziska Leeb » read
Liberec: eine Stadt unter den Wolken
Architecture / Fashion / Design | Czech Republic | by Jaroslav Rudiš » read
Zwischen Priština und Graz – eine europäische Begegnung
Architecture / Fashion / Design | Graz, Crossborder | by Kai Vöckler » read
Related projects:
Architekturzentrum Wien (Az W)
» more
 

Other galleries

WATCH: 28 Galerienpräsentationen aus CEE auf der VIENNAFAIR 2010

» watch

WATCH: VIENNAFAIR 2010

» watch

WATCH: VIENNAFAIR 2010

Impressionen von der Eröffnung am 5. Mai 2010

» watch

Video Review: VIENNAFAIR 2009

Ein Video von CastYourArt

» watch

WATCH: VIENNAFAIR 2010

» watch

WATCH: Video-Interview mit Georg Schöllhammer

Der Autor und Kurator Georg Schöllhammer erzählt über die Strategie und Verantwortung von „Kontakt. Die Kunstsammlung der Erste Group“ und über die Entstehung der vielfältigen Kunstszenen im ehemaligen Osten und Westen, deren Protagonisten und ihre Intentionen. Aus der Sammlung werden im Rahmen des Schwerpunkts „Film + Kunst“ auf der VIENNAFAIR 2010 Videoarbeiten präsentiert, die Schöllhammer als Mitglied des Kunstbeirats kuratiert hat.

» watch

Video: „Meeting Point“, Sanja Iveković, 1978

Kontakt – Filme und Videos aus der Kunstsammlung der Erste Group auf der VIENNAFAIR 2010

Fine Arts / New Media | » watch

Video: „Me & Aids“, Artur Żmijewski, 1996

Kontakt – Filme und Videos aus der Kunstsammlung der Erste Group auf der VIENNAFAIR 2010

Fine Arts / New Media | » watch

Video: „Cutting“, VALIE EXPORT, 1967

Kontakt – Filme und Videos aus der Kunstsammlung der Erste Group auf der VIENNAFAIR 2010

Fine Arts / New Media | » watch

VIENNALE-TRAILER 2010 von Apichatpong Weerasethakul

Der diesjährige Cannes-Sieger, der thailändische Regisseur Apichatpong Weerasethakul, hat den Festival-Trailer für die Viennale 2010 gemacht.

» watch

„Fliegende Klassenzimmer. Wir machen Schule“.

Die Ausstellung im Architekturzentrum Wien (bis 30. Mai 2011) beschäftigt sich mit dem Raum als „drittem Pädagogen“. Wir zeigen einen Rundgang in Bildern.

» watch

„Social“ – Einzelausstellung von Csaba Uglár in der Studio Galerie, Budapest

» watch

"THE BLACK FILE" - COLLAGE

Über die kroatische Künstlerin Sanja Iveković, die dieses Jahr unter anderem auf der ­documenta 12 in Kassel vertreten sein wird.

Fine Arts / New Media | by Sanja Iveković, Artist » watch

Hey Europa

Erzen Shkololli, “Hey You …”; Video, DVD, 4’31”, 2002; Video installation

Fine Arts / New Media | » watch

Slobodan Mihajlović: „Ich bin ein Nomade zwischen Ost und West“

Der junge serbische Modedesigner Slobodan Mihajlović ist der Gewinner des „Kontakt. Fashion Award 2007“.

Architecture / Fashion / Design | by Susanne Firzinger » watch

Cartoons ohne Worte

Zehn Zeichnungen des berühmten ukrainischen Altmeisters der politischen Karikatur Vladimir Kazanevsky

Fine Arts / New Media | by Antje Mayer » watch

Dogmen verdoppeln
Artwork: Luchezar Boyadjiev

Fine Arts / New Media | by Antje Mayer » watch

Reise vom Kosovo nach Kaliningrad

Der Name der luxemburgischen Kleinstadt ist Synonym für einen (europäischen) Raum ohne Grenzkontrollen. „Schengen“, die derzeitige Ausstellung in der Berliner Galerie „Feinkost“ für zeitgenössische Kunst aus Zentral- und Osteuropa, setzt hier an.

Fine Arts / New Media | by Eva Stanzl » watch

Jakub Polanka: „Mode ist die Poesie des 21. Jahrhunderts"

Der tschechische Modedesigner Jakub Polanka ist der Gewinner des „Kontakt. Fashion Award 2008“. Polankas Mode wirkt kühl, dahinter steckt ein poetisches Konzept.

Architecture / Fashion / Design | by Susanne Firzinger » watch

Bogomir Doringer: Das tapfere Schneiderlein

Der junge serbische Modedesigner Bogomir Doringer wurde 2008 für den „Kontakt. Fashion Award by Erste Bank“ nominiert.

Architecture / Fashion / Design | by Susanne Firzinger » watch

Video:
„Jean Améry-Preis“ 2009 an Imre Kertész

Die Erste Bank und der Klett-Cotta Verlag luden anlässlich der Verleihung des „Jean Améry-Preises“ am 16. November 2009 zum Festakt im Palais Mollard.

Literature / Philosophy | » watch

„Bei mir gibt es etwas ...“

Die vorliegende Bildserie, die der Wiener Fotograf Wolf-Dieter Grabner für „Report“ gestaltet hat, zeigt sowjetische Alltagsgegenstände, die die Russin Ella Opalnaja jahrzehntelang zusammengetragen hat. Im Sommer 2009 wurden diese im Rahmen der Diplomarbeit von Ekaterina Shapiro-Obermair an der Akademie der bildenden Künste in Wien das erste Mal der Öffentlichkeit präsentiert.

Fine Arts / New Media | » watch

» watch

Porträts von Top 22, dem internationalen Gästeatelier des ULNÖ

» watch

Die andere Archäologie

Der junge tschechische Künstler Zbyněk Baladrán, der im September und Oktober Artist-in-Residence im Museumsquartier Wien sein wird, präsentiert sein neues Video „Model of the construktivist tower, 1:50".

Fine Arts / New Media | by Antje Mayer » watch

„____fabrics interseason 1998-2006“

Mode, Design, bildende Kunst, Kulturgeschichte, Performance und elektronische Musik: ___fabrics interseason (Wally Salner und Johannes Schweiger) positionieren ihre Arbeiten in allen Disziplinen.

Architecture / Fashion / Design, Music | » watch

Anna Ceeh, aus der Bilderserie “Ontological Realities”

Zwölf Zeitzonen – eine gemeinsame Sprache

Fine Arts / New Media | by Antje Mayer » watch

Mango und Minirock in Sofia

Der Exil-Bulgare Petar Petrov ist neben Wendy & Jim die große Nachwuchshoffnung unter den jungen österreichischen Fashiondesignern.

» watch

Aleksandr Il’ič Ljašenko genannt Petljura

Kleiderkönig des Moskauer Underground

Architecture / Fashion / Design, performing arts | by Antje Mayer » watch

"Kontakt ... works from the Collection of Erste Bank Group"

In "Kontakt", MUMOK presents the collection of Erste Bank Group. till 21.05.06

Fine Arts / New Media | » watch

„Eine ganz neue Realität schaffen“

Drei Videos der russischen Künstlerin Anna Ceeh mit Musik von Park Modern aka Evgeny Beresnev (Wladiwostok, RUS)

Film / Photography, contemporary | by Antje Mayer » watch

I DRAW I HAPPY

Drawings by the Romanian Artist Dan Perjovschi

Fine Arts / New Media | by Walter Seidl » watch

Erste Bank Fashion Night (23.09.2005)

Fashion Shows:
A&V/Litauen
Ania Kuczynska/Polen
Marjan Pejoski/Mazedonien
Denisa Nova/Tschechien
Oktober/Slowenien

Live Music Act: Mauracher

Architecture / Fashion / Design | » watch

TINSELTOWN, Romania

A project by Mariana Celac, Iosif Kiraly and Marius Marcu-Lapadat

Architecture / Fashion / Design | » watch

The Balance of Trade

Fotografie und Sammlungsobjekte von Helmut & Johanna Kandl

Fine Arts / New Media | » watch

Abbe´s UNDERGROUND (ein Familienalbum)

Der Künstler Abbé Libansky fotografierte zwischen 1970 und 1982 den Alltag der tschechischen „Underground“-Szene. Das Projekt, das im Buch „Underground“ im Mai 2004 mit Texten von u. a. Václav Havel veröffentlicht wird, ist ein Teil des privaten Fotoarchivs von Abbé Libansky. Eine der wenigen Dokumentationen dieser Zeit, die nicht nur die Musik- und Kunstszene, sondern auch den Alltag fotografisch begleiteten.

Film / Photography | » watch

Artworks of the exhibition BELGRADE ART INC.

1. Juli – 5. September 2004 in der Secession (Wien)

Fine Arts / New Media | » watch

Videoarbeiten von Jesper Alvaers

3 von 6 DVDs ohne Titel, derzeit ausgestellt in der Erste Bank Vorstandsetage in Wien. Kurator: Boris Ondreička. Derzeit Filmstills, in Kürze hier auch die Videos in voller Länge!

Film / Photography | » watch

„Sensibel, aber nicht sentimental“

Works of the Czech artist Milena Dopitová

Fine Arts / New Media, Film / Photography | by Antje Mayer » watch

Skála Jiří – Analyse und Kommunikation

Fine Arts / New Media | » watch

„Tranzit Workshops“

Die neuen Ausstellungs- und Projekträume von tranzit.sk

arts / and / culture, Fine Arts / New Media | » watch

Krakau bis Venedig – Radar Living

Die bulgarischen Künstler Boris Missirkov und Georgi Bogdanov

Film / Photography | by Walter Seidl » watch
Das MehrWERT Sponsoringprogramm der Erste Bank Home | Imprint | sponsoring.kultur@erstegroup.com | sponsoring.sozial@erstegroup.com